perf: improve Sandbox timeouts and update 4.16.0 documentation (#7438)

* perf: timeout and doc

* fix(docs): use valid dotenv code fence

document/content/self-host/upgrading/4-16/41601.mdx

@@ -34,7 +34,18 @@ E2B Sandbox Provider 已移除。此前配置过 E2B 的环境需要切换为 `o
 
 > FastGPT、`fastgpt-agent-sandbox-proxy` 和 `fastgpt-agent-sandbox` 的预览协议已同步变更。启用 Agent Sandbox 时必须使用本版本配套镜像，不支持新旧版本混合部署。
 
-### 2. 迁移 Agent Sandbox 数据
+### 2. 更新 Agent-sandbox-proxy 环境变量
+
+4.16.0 需要依赖 proxy 进行静态资源代理访问，如果网关支持 ws 和 http 在同一个端口，则可以只开放一个端口。如果不支持，可以通过设置 `PREVIEW_PORT` 来设置 http 访问端口。
+
+```dotenv
+# ws和http服务的端口
+PORT=1006
+# http服务的端口，可以覆盖 PORT
+PREVIEW_PORT=1007
+```
+
+### 3. 迁移 Agent Sandbox 数据
 
 本版本将 App Chat 的 Agent Sandbox 从“每个对话一个实例”调整为“同一 App、同一用户共享一个实例”。不同对话的文件仍分别保存在 `sessions/<chatId>` 目录中，已发布 Skill 则统一保存在共享的 `projects` 目录中。
 
@@ -62,7 +73,7 @@ curl -X POST 'https://你的域名/api/admin/4160/initUserSandbox' \
 
 请检查返回结果中的 `normalization.pendingCount`、`normalizationBlocked`、`failedCount` 和 `failures`。只有 `normalization.pendingCount` 和 `failedCount` 均为 `0`，且 `normalizationBlocked` 为 `false` 时，才表示本次迁移全部完成。
 
-### 3. 迁移手动 HTTP 工具 Schema
+### 4. 迁移手动 HTTP 工具数据
 
 本版本将手动模式 HTTP 工具的数组参数改为标准 JSON Schema。升级前创建过手动 HTTP 工具的环境需要执行此迁移；OpenAPI 模式的 HTTP 工具无需迁移，脚本会自动跳过。
 
@@ -94,6 +105,7 @@ curl -X POST 'https://你的域名/api/admin/4160/initHttpToolSchema' \
 4. 工作流工具节点支持将指定输入参数交由 Agent 自动生成，并保留固定值、引用和用户输入等既有配置。
 5. ChatAgent 选择工具时，支持手动指定是否为 AI 生成参数。
 6. 知识库数据支持自定义 `metadata`，可通过 API 或 CSV 模板导入 JSON 元数据；检索结果和备份导出会保留该字段。CSV 模板仅允许 `q`、`a`、`index`、`metadata` 表头，`q`、`a`、`metadata` 各一列，`index` 可多列且顺序任意。
+7. 大文件分块上传。
 
 ## ⚙️ 优化
 
@@ -115,6 +127,7 @@ curl -X POST 'https://你的域名/api/admin/4160/initHttpToolSchema' \
 7. 修复工具运行错误在 Agent/工作流工具界面中被错误展示的问题。
 8. 修复系统工具列表中已卸载工具的展示问题。
 9. 修复 Agent/Agent V2 默认版本选择逻辑，使其默认选择最新版本。
+10. S3 文件如果有空格时，解析其文件内的图片，会因 key 异常 404。
 
 ## 🛠️ 代码优化
 
@@ -122,3 +135,4 @@ curl -X POST 'https://你的域名/api/admin/4160/initHttpToolSchema' \
 2. Agent Sandbox Proxy 和 IDE Agent 增加 Workspace 直连预览、Range 请求、路径逃逸防护及会话鉴权。
 3. 工作流 schema 优化，统一工具调用和表单渲染。
 4. 扩展工具 JSON Schema，支持更多数据类型。
+5. 统一服务文件读取超时时间。

document/data/doc-last-modified.json

@@ -329,8 +329,10 @@
   "content/self-host/upgrading/4-15/4154.mdx": "2026-07-30T11:22:58+08:00",
   "content/self-host/upgrading/4-15/4155.en.mdx": "2026-07-30T11:22:58+08:00",
   "content/self-host/upgrading/4-15/4155.mdx": "2026-07-30T11:22:58+08:00",
-  "content/self-host/upgrading/4-16/41601.en.mdx": "2026-07-30T16:03:06+08:00",
-  "content/self-host/upgrading/4-16/41601.mdx": "2026-07-30T16:03:06+08:00",
+  "content/self-host/upgrading/4-15/4156.en.mdx": "2026-07-31T17:46:31+08:00",
+  "content/self-host/upgrading/4-15/4156.mdx": "2026-07-31T17:46:31+08:00",
+  "content/self-host/upgrading/4-16/41601.en.mdx": "2026-08-03T17:31:52+08:00",
+  "content/self-host/upgrading/4-16/41601.mdx": "2026-08-03T17:31:52+08:00",
   "content/self-host/upgrading/outdated/40.en.mdx": "2026-07-25T00:27:20+08:00",
   "content/self-host/upgrading/outdated/40.mdx": "2026-07-25T00:27:20+08:00",
   "content/self-host/upgrading/outdated/41.en.mdx": "2026-07-25T00:27:20+08:00",
@@ -471,6 +473,6 @@
   "content/self-host/upgrading/outdated/499.mdx": "2026-05-07T15:06:40+08:00",
   "content/self-host/upgrading/upgrade-intruction.en.mdx": "2026-04-26T21:08:47+08:00",
   "content/self-host/upgrading/upgrade-intruction.mdx": "2026-04-26T21:08:47+08:00",
-  "content/toc.en.mdx": "2026-07-29T19:55:49+08:00",
-  "content/toc.mdx": "2026-07-29T19:55:49+08:00"
+  "content/toc.en.mdx": "2026-07-31T17:46:31+08:00",
+  "content/toc.mdx": "2026-07-31T17:46:31+08:00"
 }
\ No newline at end of file

projects/app/src/pageComponents/dataset/detail/NavBar.tsx

@@ -98,7 +98,7 @@ const NavBar = ({ currentTab }: { currentTab: TabEnum }) => {
                     maxW={['45vw', '280px']}
                     className="textEllipsis"
                   >
-                    {datasetDetail.name}
+                    {t('common:back')}
                   </Box>
                 </MyTooltip>
               </Flex>

projects/app/src/web/core/app/api/httpTools.ts

@@ -27,4 +27,6 @@ export const putUpdateHttpTool = (data: UpdateHttpToolsBodyType) =>
   PUT<UpdateHttpToolsResponseType>('/core/app/httpTools/update', data);
 
 export const postRunHTTPTool = (data: RunHttpToolBodyType) =>
-  POST<RunHttpToolResponseType>('/core/app/httpTools/runTool', data);
+  POST<RunHttpToolResponseType>('/core/app/httpTools/runTool', data, {
+    timeout: 600000
+  });

projects/app/src/web/core/app/api/mcpTools.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ export const getMCPTools = (data: GetMcpToolsBodyType) =>
   POST<GetMcpToolsResponseType>('/core/app/mcpTools/getTools', data);
 
 export const postRunMCPTool = (data: RunMcpToolBodyType) =>
-  POST<RunMcpToolResponseType>('/core/app/mcpTools/runTool', data, { timeout: 300000 });
+  POST<RunMcpToolResponseType>('/core/app/mcpTools/runTool', data, { timeout: 600000 });
 
 export const getMcpChildren = (data: GetMcpChildrenQueryType) =>
   GET<GetMcpChildrenResponseType>('/core/app/mcpTools/getChildren', data);