💄 refactor: Users table UI & state handling

Summary of changes
1. UI clean-up
   • Removed all `prefixIcon` props from `Tag` components in `UsersColumnDefs.js`.
   • Corrected i18n string in invite info (`${t('邀请人')}: …`).

2. “Statistics” column overhaul
   • Added a Switch (enable / disable) and quota Progress bar, mirroring the Tokens table design.
   • Moved enable / disable action out of the “More” dropdown; user status is now toggled directly via the Switch.
   • Disabled the Switch for deleted (注销) users.
   • Restored column title to “Statistics” to avoid duplication.

3. State consistency / refresh
   • Updated `manageUser` in `useUsersData.js` to:
     – set `loading` while processing actions;
     – update users list immutably (new objects & array) to trigger React re-render.

4. Imports / plumbing
   • Added `Progress` and `Switch` to UI imports in `UsersColumnDefs.js`.

These changes streamline the user table’s appearance, align interaction patterns with the token table, and ensure immediate visual feedback after user status changes.

web/src/hooks/users/useUsersData.js

@@ -121,30 +121,36 @@ export const useUsersData = () => {
 
   // Manage user operations (promote, demote, enable, disable, delete)
   const manageUser = async (userId, action, record) => {
+    // Trigger loading state to force table re-render
+    setLoading(true);
+
     const res = await API.post('/api/user/manage', {
       id: userId,
       action,
     });
+
     const { success, message } = res.data;
     if (success) {
       showSuccess('操作成功完成！');
-      let user = res.data.data;
-      let newUsers = [...users];
-      if (action === 'delete') {
-        // Mark as deleted
-        const index = newUsers.findIndex(u => u.id === userId);
-        if (index > -1) {
-          newUsers[index].DeletedAt = new Date();
+      const user = res.data.data;
+
+      // Create a new array and new object to ensure React detects changes
+      const newUsers = users.map((u) => {
+        if (u.id === userId) {
+          if (action === 'delete') {
+            return { ...u, DeletedAt: new Date() };
+          }
+          return { ...u, status: user.status, role: user.role };
         }
-      } else {
-        // Update status and role
-        record.status = user.status;
-        record.role = user.role;
-      }
+        return u;
+      });
+
       setUsers(newUsers);
     } else {
       showError(message);
     }
+
+    setLoading(false);
   };
 
   // Handle page change

web/src/i18n/locales/en.json

@@ -390,7 +390,6 @@
   "已封禁": "Banned",
   "搜索用户的 ID，用户名，显示名称，以及邮箱地址 ...": "Search user ID, username, display name, and email address...",
   "用户名": "Username",
-  "统计信息": "Statistics",
   "用户角色": "User Role",
   "未绑定邮箱地址": "Email not bound",
   "请求次数": "Number of Requests",
@@ -1483,6 +1482,7 @@
   "剩余": "Remaining",
   "已用": "Used",
   "调用": "Calls",
+  "调用次数": "Call Count",
   "邀请": "Invitations",
   "收益": "Earnings",
   "无邀请人": "No Inviter",