* update: modify MINIO_HOST to accept IP or domain and comment out port exposure in docker configuration * update: standardize MINIO_HOST format to accept IP or domain across multiple docker-compose files
