* fix: fix left-aligned list marker styling in chat welcome guide * fix: make external S3 endpoint check non-blocking during health check
