feat(sandbox): support dynamic WS limits, multipart upload and migrate conflict detection in rust agent (#7206)
