* feat(app): implement workflow node inline edit and spacing updates * refactor(app): extract InlineEdit component and implement workflow node inline editing
