Remove hard-coded and capped border radius overrides so shared controls and feature actions consistently follow the active theme radius. - Replace fixed radius utilities with semantic theme-aware radius tokens - Remove redundant `rounded-full` and pixel-based overrides from header, toolbar, Playground, and utility actions - Drop unused `StatusBadge` rounded prop usage - Keep existing component behavior intact while improving global theme consistency
