Refresh the overview page with an actionable Get Started guide, live API request details, real usage sparklines, and OpenAI-inspired dashboard panels. Add collapsible setup state, role-aware quick actions, and localized copy so returning users can focus on platform health.
