- Modify model suffix parsing to use hyphen-separated suffixes - Ensure consistent parsing of `-high`, `-medium`, and `-low` reasoning effort indicators
