* fix(channel): improve proxy client compatibility and cache lifecycle * test(controller): use non-fatal assertions for channel tests
