Introduce NODE_NAME environment variable to identify node identity in top-up
audit logs, improving readability over auto-detected container internal IPs
in Docker/K8s deployments. Surface node_name in admin expanded log rows and
add it as a commented example to docker-compose.yml.
