- Remove `size='small'` when the button is wrapped by `Badge`
- Keep button dimensions consistent with/without badge
- Preserve 18px icon size and existing styles/accessibility
- Lint check passed with no issues
Files: web/src/components/layout/HeaderBar/NotificationButton.jsx
