phsl / new-api

- Adjusted billing calculations in tests and core logic to incorporate a new QuotaPerUnit field.
- Modified estimated quota calculations to reflect changes in tiered billing logic.
- Updated related tests to ensure accuracy with the new quota calculations.
- Enhanced dynamic pricing components to align with updated billing expressions.